
{
  "page_info": {
    "inf_PageGuid": "C8E667E7A3714651B593B8723D4FFA3B",
    "inf_ProjGuid": "573675190A2148F1A15D463C6733C0E5",
    "inf_guid_in_TC": "C8E667E7A3714651B593B8723D4FFA3B",
    "headline": "Menschen mit Beeinträchtigungen",
    "url": "https://hilfe-und-begleitung.bayern-evangelisch.de/menschen-mit-beeintrachtigungen.php",
    "is_startpage": false
  },
  "content_areas": {
    "ct_projektspezifikationen": [
        

{
    "type": "6.1 - Projektspezifikationen",
    "content": {
        "sf_urlprefix": "https:\/\/evangelisch.bayern-evangelisch.de\/",
        "sf_includeurl": "https:\/\/evangelisch.bayern-evangelisch.de",
        "anc_home": "https://hilfe-und-begleitung.bayern-evangelisch.de/index.json",
        "anc_search": "",
        "anc_sitemap": "https://hilfe-und-begleitung.bayern-evangelisch.de/sitemap.json",
        "img_favicon": "",
        "img_vorschaubild": "",
        "att_width_vorschaubild": "",
        "att_height_vorschaubild": "",
        "sf_author": "Bayern Evangelisch",
        "sf_title": "Hilfe und Begleitung - ELKB",
        "inf_url": "https://hilfe-und-begleitung.bayern-evangelisch.de/menschen-mit-beeintrachtigungen.json",
        "icon_facebook": "",
        "icon_print": "",
        "ct_page_head": [],
        "ct_footer": [],
        "opt_open_full_navi_from_sidenavi_link": "show"
    }
}],
    "ct_header": [
        
    ],
    "ct_content": [
        
{
  "type": "3.01 - Artikel",
  "content": {
      "ct_tool_above": [
      
    ],
    "media": {
        "opt_display_image": "",
        "main_image": {
            "img_artikelbild": "https://hilfe-und-begleitung.bayern-evangelisch.de/img/pixabay_aline_dassel_elderly-3282517_1920kl.jpg",
            "sf_bildlink": "",
            "att_alt": "ältere Dame mit Sehhilfen",
            "att_title": "ältere Dame mit Sehhilfen",
            "sf_bildunterzeile": "",
            "att_bu": "Die Seelsorgerinnen und Seelsorger der Blinden- und Sehbehindertenseelsorge beraten und begleiten Menschen mit ihren Beeinträchtigungen.",
            "att_copy": "pixabay/Aline Dassel",
            "att_link_wiki": "",
            "att_wiki": " "
        },
        "video": {
            "video_id": "",
            "sf_youtube_add": "",
            "livestream_video_id": "",
            "vimeo_id": "",
            "img_youtube_preview": "",
            "sf_videounterzeile": ""
        },
        "thinglink": {
            "sf_thinglink_id": "",
            "sf_thinglink_unterzeile": ""
        }
    },
    "sf_dachzeile": "Für Menschen mit Beeinträchtigungen",
    "sf_headline": "Selbstbestimmt und integriert",
    "txt_teaser": "Menschen mit Beeinträchtigungen wollen in Kirche leben wie alle anderen – selbstbestimmt und integriert. Für Begleitung und bessere Teilhabe sorgen ausgebildete Seelsorgerinnen und Seelsorger.",
    "ct_tool": [
      
    ],
    "txt_text": "<p>Verena ist verunsichert. In der letzten Zeit erkennt sie auf der Straße die Gesichter nicht mehr. Wer kommt ihr entgegen, wen soll sie grüßen? Besser nicht mehr vor die Tür gehen, denkt sie traurig. Auch Paul sitzt unglücklich im Seniorencafe zwischen den Teilnehmenden. Die reden alle durcheinander. Können die nicht einfach ein bisschen deutlicher sprechen? Ich verstehe überhaupt nichts. Und auch die Frau Pfarrerin nuschelt, wenn ich am Sonntag in der Kirche bin. Da bleibe ich doch besser zu Hause.<\/p>\n\n<p>Die Seelsorgerinnen und Seelsorger der Schwerhörigenseelsorge, der Blinden- und Sehbehindertenseelsorge sowie der Gehörlosenseelsorge beraten und begleiten Menschen mit ihren Beeinträchtigungen in allen Lebenslagen. Sie feiern Gottesdienste, veranstalten Kurse und Nachmittage der Begegnung und vermitteln Kontakte zu Selbsthilfe- und Projektgruppen. Sie hören zu, nehmen Anteil am Leben und den vielen Lebensgeschichten und Bildern. Sie sind Seelsorger und Ratgeber. Sie informieren Angehörige und andere Bezugspersonen darüber, was sie tun können, um die Kommunikation aufrecht zu erhalten, zu verbessern oder wieder herzustellen. Und sie unterstützen Kirchengemeinden und kirchliche Dienste darin, ihr inklusives Angebot auszubauen. Damit auch Paul am Sonntag die Predigt störungsfrei hören kann.<\/p>",
    "zitat": {
      "sf_zitat": "",
      "sf_zitat_name": ""
    },
    "txt_opt_nach_zitat": "",
    "txt_mehr_zum_thema": "",
    "multilink_artikel": [
      {
    "type": "3.30 - Include",
    "content": {
        "sf_variable_name": "type",
        "sf_variable": "diff_times",
        "sf_variable_name2": "category",
        "sf_variable2": "10",
        "sf_include": "includes\/azlist\/azlist.php"
    }
}],
    "letzter_absatz": {
      "image": {
        "img_artikelbild2": "",
        "att_alt2": "",
        "att_title2": "",
        "sf_bildunterzeile2": "",
        "att_bu2": "",
        "att_copy2": "",
        "att_link_wiki2": "",
        "att_wiki2": ""
      },
      "sf_zwischenueberschrift": "",
      "txt_text2": ""
    },
    "downloads": [
      {
        "titel_download_dokument": "",
        "download_dokument": ""
      },
      {
        "titel_download_dokument": "",
        "download_dokument": ""
      },
      {
        "titel_download_dokument": "",
        "download_dokument": ""
      },
      {
        "titel_download_dokument": "",
        "download_dokument": ""
      },
      {
        "titel_download_dokument": "",
        "download_dokument": ""
      }
    ],
    "dyn_link_intern": [

    ],
    "multilink_artikel_end": [
      
    ],
    "sf_date": "01.09.2026",
    "sf_autor": ""
  },
  "settings": {
    "opt_article_class": "",
    "opt_subnavi": "show",
    "opt_social": "true",
    "disqus": {
      "opt_disqus": "",
      "txt_diqus_text_above": "",
      "txt_diqus_text_below": ""
    }
  },
  "meta": {
    "sf_topword": "Behinderung",
    "sf_topdescription": "",
    "sf_description": "",
    "sf_keywords": "Behinderung, Beratung",
    "inf_PageGuid": "34627A3EF1A44D489471C78E42303EF3",
    "inf_createdate_schemaorg": "2013-11-12T16:21:27+01:00",
    "inf_changedate_schemaorg": "2021-08-03T20:18:02+02:00",
    "inf_erstellungsdatum": "Tue, 12 Nov 2013 04:21:27",
    "inf_guid_in_TC": "C8E667E7A3714651B593B8723D4FFA3B"
  }
}],
    "ct_right_additional": [
        
    ],
    "ct_footer": [
        {
    "type": "5.0 - Footer Coporate",
    "content": {
        "anc_kontakt": "https://www.bayern-evangelisch.de/kontakt.php",
        "anc_impressum": "https://www.bayern-evangelisch.de/impressum.php",
        "anc_datenschutz": "https://www.bayern-evangelisch.de/datenschutz.php",
        "sf_barrierefreiheit": "https:\/\/www.bayern-evangelisch.de\/barrierefreiheit.php",
        "anc_datenschutz_social": "",
        "anc_newsletter": "https://www.bayern-evangelisch.de/newsletter-bestellen.php",
        "sf_ext_link_onlinespende": "https:\/\/www.sonntagskollekte.de",
        "anc_english": "https://www.bayern-evangelisch.de/in-english.php",
        "anc_netiquette": "",
        "anc_rss_aktuelles": "",
        "anc_rss_pm": "",
        "anc_sitemap": "https://hilfe-und-begleitung.bayern-evangelisch.de/sitemap.json",
        "anc_intranet": "https://www.elkb.de/"
    }
}],
    "ct_additional_content_top": [
        
    ],
    "ct_additional_content": [
        
    ]
  },
  "meta": {
    "title": "Selbstbestimmt und integriert - Hilfe und Begleitung - ELKB",
    "description": "Menschen mit Beeintr&auml;chtigungen wollen in Kirche leben wie alle anderen – selbstbestimmt und integriert. F&uuml;r Begleitung und bessere Teilhabe sorgen ausgebildete Seelsorgerinnen und Seelsorger.",
    "keywords": "Behinderung, Beratung",
    
    "topwords": "Behinderung",
    
    "topdescription": "",
    
    "microsite": "Hilfe und Begleitung",
    "image": "https://hilfe-und-begleitung.bayern-evangelisch.de/img/pixabay_aline_dassel_elderly-3282517_1920kl.jpg",
    "date-last-changed": "Dienstag, 3. August 2021 20:18"
  },
  "settings": {
    "sf_headerweiterleitung": "",
    "sf_include_global": "..\/evangelisch.bayern-evangelisch.de\/includes\/umfrage\/startsession.php",
    "sf_alternativer-navigationstitel": "",
    "opt_show_related_articles": "ja",
    "sf_leichte_sprache": "",
    "anc_rss": "",
    "opt_is_news_list": "",
    "opt_comment": "",
    "sf_additional_class_article": "",
    "sf_abisz": ""
  },
  "system_includes": {
    "sf_projekt_css": "\/\/gegenrechtsextremismus.bayern-evangelisch.de\/css\/gegenrechtsextremismus.css",
    "opt_javascript": "",
    "page_specific_html": ""
  }
}